Dal 5 al 20 giugno 2026
( 16 giorni / 14 notti )
POSTI DISPONIBILI
PROGRAMMA DI VIAGGIO
Un viaggio alla scoperta della Cina tra tradizione e modernità, con uno sguardo costante verso il futuro. Un tour che inizia dalla Grande Muraglia e si conclude nella futuristica Shanghai. Lungo il percorso: i segreti dell’Esercito di Terracotta di Xi’an, il Tempio Sospeso e le grotte di Yungang, i vicoli e le mura di Pingyao, le campagne di Yangshuo, la crociera sul fiume Li e molto altro ancora.
05 GIUGNO – MILANO MALPENSA / MONACO / PECHINO
Partenza da Milano Malpensa (altri aeroporti su richiesta) con volo Lufthansa. Scalo a Monaco e proseguimento per Pechino. Pernottamento a bordo.
06 GIUGNO – PECHINO
Arrivo a Pechino in mattinata. Dopo le formalità di ingresso, incontro con la guida locale e trasferimento al Crowne Plaza Chaoyang (5 stelle). Tempo libero per rilassarsi.
Nel tardo pomeriggio passeggiata lungo Qianmen, una delle più note vie pedonali della capitale, ideale per shopping e prime visite: gli edifici richiamano lo stile della tarda dinastia Qing (1644–1911).
Cena di benvenuto in ristorante locale con menù a base di anatra laccata. Rientro in hotel e pernottamento.
07 GIUGNO – PECHINO
Prima colazione. In mattinata escursione alla Grande Muraglia, una delle meraviglie del mondo, Patrimonio UNESCO dal 1987. Con circa 2700 anni di storia, si estende come un “drago” tra deserti, praterie e montagne per oltre 21.000 km.
Pranzo cinese in ristorante locale. Nel pomeriggio visita al Palazzo d’Estate, residenza estiva imperiale, celebre per la Collina della Longevità, il lago Kunming e le numerose strutture storiche (padiglioni, ponti, corridoi e torri).
Rientro in hotel con passaggio nel quartiere olimpico. Cena in ristorante locale.
08 GIUGNO – PECHINO
Prima colazione. Mattinata dedicata a Piazza Tian’anmen, considerata una delle piazze più grandi al mondo. A seguire visita della vicina Città Proibita, antica residenza delle dinastie Ming e Qing (1368–1911), che ha ospitato oltre 24 imperatori.
Pranzo cinese in ristorante. Nel pomeriggio visita al Tempio del Cielo, capolavoro dell’arte e della spiritualità dell’epoca imperiale.
Dopo la visita sosta in una casa del tè per assistere alla cerimonia del tè.
Rientro in hotel. Cena internazionale a buffet in albergo.
09 GIUGNO – PECHINO / DATONG
Prima colazione. Trasferimento alla stazione e partenza con treno veloce per Datong (circa 2h30).
All’arrivo proseguimento in pullman per la visita al Tempio Sospeso, costruito nel 491 e rimaneggiato in epoca Ming e Qing: un complesso unico, sospeso a oltre 50 metri dal suolo, che unisce buddismo, taoismo e confucianesimo.
Pranzo cinese in ristorante. Nel pomeriggio rientro a Datong e sistemazione all’Howard Johnson Jindi Plaza (4 stelle). Cena internazionale a buffet in hotel.
10 GIUGNO – DATONG / PINGYAO
Prima colazione. Visita delle grotte di Yungang, straordinario complesso di 252 grotte con migliaia di sculture rupestri: in totale si contano circa 51.000 statue e oltre 1.100 nicchie scolpite.
Rientro a Datong e passeggiata nella città vecchia. Pranzo libero.
Nel pomeriggio trasferimento in stazione e partenza con treno veloce per Pingyao (circa 3 ore).
All’arrivo trasferimento fino alle porte della città vecchia e proseguimento con minibus elettrici fino al Yunjincheng Hotel (5 stelle), boutique hotel tradizionale nel cuore del centro storico. Cena cinese in hotel.
11 GIUGNO – PINGYAO
Prima colazione. In mattinata visita alla residenza della famiglia Wang, uno dei più imponenti esempi di architettura residenziale tradizionale cinese, spesso definita la “città imperiale dei mercanti”.
Rientro a Pingyao. Pranzo in ristorante cinese e nel pomeriggio visita della città vecchia, racchiusa entro mura medievali tra le meglio conservate della Cina, con un aspetto che richiama ancora le dinastie Ming e Qing.
In serata cena a base di pasta dello Shanxi, che contribuiremo a preparare.
12 GIUGNO – PINGYAO / XI’AN
Prima colazione. Trasferimento alla stazione e partenza con treno veloce per Xi’an (circa 2h30). Incontro con la guida e trasferimento in centro.
Pranzo cinese in ristorante. Nel pomeriggio visita alla Pagoda dell’Oca Selvaggia, edificata per custodire testi buddisti tradotti in cinese intorno al 650 d.C.
Passeggiata sulla cinta muraria (XIV secolo) e proseguimento nel vivace quartiere musulmano, celebre per street food, botteghe e vicoli. Visita della Grande Moschea di Xi’an, esempio unico di architettura religiosa con elementi tipici cinesi.
Sistemazione al Sofitel Renmin Square (5 stelle). Cena internazionale a buffet in hotel.
13 GIUGNO – XI’AN / GUILIN
Prima colazione. Escursione dedicata all’Esercito di Terracotta, scoperto casualmente nel 1974: migliaia di statue provenienti dal mausoleo del primo imperatore Qin, realizzate tra il 246 e il 206 a.C.
Pranzo in ristorante. Nel pomeriggio trasferimento in aeroporto e volo per Guilin.
All’arrivo incontro con la guida e trasferimento al Guilin Lijiang Waterfall Hotel. Pernottamento.
14 GIUGNO – GUILIN / YANGSHUO
Prima colazione. Trasferimento al molo e imbarco per una minicrociera di circa tre ore sul fiume Li verso Yangshuo, tra paesaggi iconici celebrati dalla pittura cinese.
Pranzo cinese a buffet a bordo.
All’arrivo sistemazione al Yangshuo Guangyuehau Hotel & Resort (5 stelle) in camere vista fiume. Pomeriggio libero per passeggiare lungo la vivace West Street, tra antiche mura, templi e negozi di artigianato e souvenir. La zona offre anche bar e ristoranti, inclusi locali in stile occidentale.
Cena libera.
15 GIUGNO – YANGSHUO / GUILIN / SHANGHAI / SUZHOU
Prima colazione. Visita all’antico villaggio in pietra di Jiuxian, sulle rive del fiume Li. A seguire giro panoramico per ammirare i campi terrazzati lungo i pendii, spettacolari per colori e riflessi nelle diverse stagioni.
Pranzo in ristorante cinese. Nel pomeriggio trasferimento in aeroporto e volo diretto per Shanghai.
All’arrivo incontro con la guida e trasferimento a Suzhou. Sistemazione in serata al Suzhou Jinling Nanling (4 stelle). Pernottamento.
16 GIUGNO – SUZHOU
Prima colazione. Visita di Suzhou, spesso chiamata la “Venezia d’Oriente” per la rete di canali.
Inizio con il Giardino del Maestro delle Reti, piccolo ma ricchissimo di padiglioni e scorci tipici del giardino classico cinese.
Proseguimento verso la Collina della Tigre, area panoramica ricca di edifici storici, tra cui la pagoda di Yunyan (47 m), soprannominata “la torre pendente della Cina”.
Passeggiata nella città vecchia. Pranzo in ristorante cinese. Cena e pernottamento.
17 GIUGNO – SUZHOU / SHANGHAI
Prima colazione. Escursione alla vicina città storica di Tongli e giro in barca lungo i suoi canali, tra ponti in pietra e scorci tradizionali.
Pranzo in ristorante locale. Nel pomeriggio proseguimento per Shanghai e sistemazione al The Longemont Shanghai (5 stelle).
In serata cena occidentale in hotel.
18 GIUGNO – SHANGHAI
Prima colazione. Giornata dedicata alla visita di Shanghai, metropoli da oltre trenta milioni di abitanti.
Si parte dalla zona storica, ricca di botteghe e negozi tradizionali, e visita del Giardino del Mandarino Yu (Yuyuan), esempio perfetto di giardino classico in stile Ming: rocce, bambù, stagni, bonsai e passaggi a zig-zag creano continui scorci diversi.
Pranzo in ristorante locale. Nel pomeriggio passeggiata sul Bund, vetrina a cielo aperto del passato coloniale, oggi affiancato da edifici moderni e aree riqualificate.
Conclusione nel quartiere di Tianzifang, enclave creativa nella ex Concessione Francese, tra vicoli, atelier, gallerie e caffetterie.
Rientro in hotel. Cena in ristorante locale.
19 GIUGNO – SHANGHAI
Prima colazione. In mattinata visita al Tempio del Buddha di Giada, fondato nel 1882 per custodire due statue in giada provenienti dalla Birmania. Il Buddha seduto, alto circa due metri, è uno dei simboli del tempio.
Pranzo libero e tempo a disposizione lungo Nanjing Road, celebre via commerciale. Rientro in hotel nel pomeriggio.
In serata tour by night con salita alla Shanghai Tower per una vista spettacolare sulla città. Cena di arrivederci in ristorante con specialità delle minoranze etniche dello Yunnan. Rientro in hotel.
20 GIUGNO – SHANGHAI / FRANCOFORTE / MILANO LINATE
Prima colazione e trasferimento in aeroporto per l’imbarco sul volo di rientro.
PIANO VOLI
05 GIUGNO – LH1857 MILANO MALPENSA / MONACO 17:10 – 18:20
05 GIUGNO – LH722 MONACO / PECHINO 19:40 – 11:45*
13 GIUGNO – XX0000 XI’AN / GUILIN 00:00 – 00:00
15 GIUGNO – XX0000 GUILIN / SHANGHAI 00:00 – 00:00
20 GIUGNO – LH729 SHANGHAI / FRANCOFORTE 10:55 – 18:50
20 GIUGNO – EN8806 FRANCOFORTE / MILANO LINATE 20:50 – 22:05
QUOTE PER PERSONA
Quota in camera doppia: € 4.300,00
Supplemento singola: € 850,00
Assicurazione “All Inclusive”: € 300,00
LE QUOTE COMPRENDONO
• Voli Lufthansa da Milano in classe economica
• Tasse aeroportuali (soggette a variazioni)
• Franchigia bagaglio 23 kg
• 14 pernottamenti nelle strutture indicate con prima colazione
• Pasti come da programma (11 cene, 11 pranzi)
• Trasferimenti, visite ed escursioni private con guide locali parlanti italiano
• Ingressi ai siti indicati in programma
• Accompagnatore dall’Italia
• Assicurazione medico-bagaglio base
• Documentazione di viaggio
LE QUOTE NON COMPRENDONO
• Eventuali adeguamenti carburante
• Pasti non menzionati, bevande, mance ed extra personali
• Assicurazione integrativa spese mediche e annullamento
• Tutto quanto non espressamente indicato in “Le quote comprendono”
Organizzazione tecnica:
La Superba Viaggi e Vacanze Srl – Via Roma 2/8, Genova


